Nro. 29 - Junio 2005
 
SUMARIO

EDITORIAL
Cambiar el aire

Representantes tecnológicos INTI en el exterior
Mejorar la competitividad de las PyMES

Fortalecimiento de laboratorios en plantas industriales

Asistencia a cooperativas y empresas recuperadas

Residuos forestales en Argentina

Campaña “Menos Bolsas, Más Trabajo”

1972 – 5 de junio – 2005: por un ambiente entero
La revolución Nano
Es saludable comer carne vacuna
Mermelada de serbal
Cifras para pensar
El intercambio compensado: desafío a la voluntad y creatividad
Novedades
Cursos y Seminarios INTI. Mes de Junio
CONTACTENOS
NO©copyright
Todos los materiales del Saber Cómo son propiedad pública de libre reproducción. Se agradece citar fuente

Otras publicaciones INTI

SABER COMO
Mermelada de serbal

 

En la ciudad de San Martín de los Andes las calles están repletas de este árbol de origen europeo, y llama mucho la atención el color de sus frutos rojo intenso que se distribuyen en densos racimos. En otoño su follaje torna de verde a un rojo intenso pasando por un rosado fuerte, lo que ofrece una gama de colores espectaculares a la vista, mezclado al rojo de los frutos, que en otoño están en su punto justo de maduración. En la Coordinación INTI – Patagonia y con ayuda de expertos de la Agencia del INTA de esta localidad empezamos a estudiar este fruto con la idea de aprovecharlo como materia prima para micro-emprendimientos de la zona.


Características botánicas



Se lo conoce como “serbal de los cazadores” y su nombre científico es Sorbus aucupariae. Árbol de fronda, de hasta 20m de altura. Sus hojas son alternas, de unos 10 a 20 cm. de largo, formadas por 9-17 foliolos de 2-6cm. de largo, aserrados. En otoño, el verde de las hojas se vuelve amarillo o rojo, acabando estas por caerse.
Las flores son hermafroditas, y aparecen en panículas, siendo de color blanco.

Aparecen a finales de la primavera, y maduran los frutos en abril, manteniéndose en el árbol hasta ya avanzado el invierno. Los frutos eran usados por los cazadores para atraer a los pájaros (aucupare=cazar aves). Crecen en zonas umbrías de montes, mezclado con otros, como robles, hayas, abetos, pinos, etc., en terrenos ricossen humus. En otros lugares se usan los frutos para curar tos, catarros bronquiales, purificar la sangre, la ronquera, contra la gota, etc. Contiene una gran cantidad en vitamina C, que le da propiedades antiescorbúticas y astringentes. Hirviendo los frutos en agua, con abundante azúcar se hace una mermelada, útil para cortar diarreas.

Experimentación

Para ello se consultó al Ingeniero Químico de la AER INTA, Antonio de Michelis quien asiste en El Bolsón a las pequeñas industrias de dulces y conservas. El comentó que hasta el momento nunca había probado de elaborar esta mermelada, pero por la naturaleza del fruto se aconsejó cocinarlo un tiempo suficiente. El fruto contiene sustancias irritantes que los hacen peligrosos en crudo. Estas sustancias son ácidos naturales, mayormente ácido tartárico y su “toxicidad” provoca problemas gástricos y efectos laxantes. Pero para inhibir la toxicidad se debe hervir la fruta durante 40 minutos.


Elaboración

Se recolectaron 1100 g de fruta. Se seleccionaron los frutos en buen estado y se descartaron los viejos y marchitos. Se lavaron repetidas veces. Luego se procedió al despalillado. Se pesó la fruta nuevamente.
Se agregó a una olla una pequeña cantidad de agua (fondo de olla) y se agregaron los frutos. Esto se cocinó por un tiempo de 40 minutos.


El fruto despidió al principio un olor ácido y luego se tornó en un aroma parecido al del fruto de la rosa mosqueta. Su color, como se ve en las fotos cambió de rojo fuerte a un anaranjado.

Luego de la cocción, se procedió al tamizado de la fruta, a través de un colador de malla fina, con el fin de separar semillas y cáscara, las cuales tienen un alto contenido de pectina. De este prensado se obtuvieron 550 g de pulpa. Se observó que al prensar la pulpa se formaba una cantidad importante de espuma blanquecina, como un “merengue”.

A esta pulpa se adicionaron 450 g de azúcar (esta es la proporción clásica para la elaboración de dulces: 800g de azúcar por kilo de fruta). En nuestro caso se agregó un poco más teniendo en cuenta la acidez de la fruta. También se agregó una tajadita de limón (medio ácido) para formar un buen gel con las pectinas presentes naturales. Se cocinó a fuego muy lento, revolviendo constantemente con cuchara de madera por 30 minutos. Mientras se iba probando la consistencia en un plato de cerámica, para conocer el punto de gelificación deseado. Se logró una mermelada con un color anaranjado fuerte. Sabor levemente ácido, pero tolerable. Consistencia de gel sólido.Grados Brix: 75

Conclusiones
Cuando obtuvimos la mermelada, la dimos a probar a varias personas. La mayoría opinó que el gusto era ácido y un poco amargo aunque tolerable. Estamos en la etapa de analizar el producto para conocer el contenido de vitamina C y los antioxidantes que posee y comprobar que no existan vestigios de toxicidad. Una vez conocidas estas propiedades se puede apuntar a la creación de un producto alternativo como proveedor de Vitamina C par prevenir gripes y resfríos invernales. Además probaremos en mejorar su acidez mezclándolo con mermeladas de alguna fruta dulce, como la manzana.

Contactos: Juan Garófalo, jgaro@inti.gov.ar
Débora Arancel, darancet@inti.gov.ar

 

    
Fecha 2005-06-02 06:47:41
Nombre Roberto
Titulo serbal
Comentario Leyendo la nota referente a la mermelada de serbal, quisiera consultar lo siguiente:
Como puede considerarse la posibilidad de que esta planta ornamental sirva para emprender alguna actividad rentable si además de ser de sabor desagradable, posiblemente tóxica o irritante, totalmente desconocida por el público, y muy pobre su posibilidad de producción dada la poca cantidad de plantas existentes?
Saludos
Roberto
Fecha 2007-03-27 09:29:23
Nombre Monica
Titulo multiplicacion
Comentario Hola. He recolectado algunas semillas de este hermosísimo árbol. Quisiera saber cuando plantarlas para lograr hijuelos, que tipo de suelo necesitan y cuidados. Soy de la pcia de Bs As, asi que me gustaría saber si puede prosperar esta especie aqui. Muchas gracias, aguardo ansiosa una respuesta
Fecha 2007-08-14 08:55:47
Nombre jose luis rodriguez castro
Titulo mermeladas
Comentario estaba procesando merm. de fresa con una dosis de h2o en el rango de 25 % mas azucar en 48 % y fresa en 25 % con dosis de pectina grado 150 al 0.5% forma un gel aceptable pero al cambiar de tipo de fresa la parecer esta en 2.5 a 2.9 de ph esta saliendo ligoso
Fecha 2008-05-24 02:42:26
Nombre Chris
Titulo PLANTAR SERBAL
Comentario HOLA
SOY DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Y ME GUSTARÍA SABER DE DONDE PUEDO SACAR SEMILLAS O TRANSPLANTAR SERBAL DE LOS CAZADORES, EN QUE ÉPOCAS (SI ES QUE SE PUEDE Y VA A CRECER), ETC.
MUCHAS GRACIAS...